【南方影展】航向中國城的幽靈船

（圖片／電影劇照）

他帶她去廢棄的 KTV，殘破的屋內滿是鴿子：「人搬走鴿子就進來了。」她問：「那這裡爆破後呢？」他答：「再搬去人搬走的地方吧。」接著一幕，一隻鴿子從窗口飛出，男女信步通過長廊，然後又一幕，一件衣服孤零零地掛在中庭牆上。兩相對照，浮現邊緣族群或個人記憶的無奈：有些能飛，有些被牢牢釘住。
　
《城中城》，「南方影展」市民影像競賽參展片，背景為台南「中國城」，結合劇情和寫實，兩者各具作用又隱隱纏繞。例如「夜上海」一曲串連劇情和寫實。例如居民認為：「你們下去看看以後就不會再來了」，下一幕男女主角下樓唱歌，氣氛愉快。例如公部門指出中國城昔日為安平港舊碼頭（註一），呼應首幕男主角收集大廈漏水供消防用，彷彿傳達：整個中國城正是一艘待燒的破陋沈船，停在港口。
　
很有戲的大叔受訪時提及，台中威爾康餐廳大火後，傳聞幽靈船飄來中國城頂樓。男主角為中國城的管理員，桌上一直有著不同顏色的紙船，難道他對幽靈船感興趣而來此任職？「菸」也是劇中重要媒介，男主角一抽菸，女主角就出現，她稱她十年前住過中國城，威爾康事件即發生於 2005 年，她說：「燃燒後變成一團煙霧，從來不會有人記得是哪一根特定的煙。中國城也是這個樣子嗎？」
　
「只要有新的誕生，舊的就會被遺棄，人就是這樣喜新厭舊嗎？」男主角回：「這就是進步吧。」對比公部門的陳述，拆除中國城是為恢復「更早以前」的安平港舊碼頭，突顯新與舊之間、退與進之間的弔詭。
　
當官員說起居民共識時，導演剪了中國城入口的畫報進來，畫報裡人人牽手一團和氣，但全是剪影，似也暗示「居民共識」的面目模糊。
　
導演在形式上的創造和「玩」，是《城中城》不同於其他市民競賽片的一大特質，可惜男女主角每每讓我出戲，文藝腔過重，即便視為風格（或者真有人這麼講話），表演者的氣場和能量仍顯不足，尤其「夜上海」那段生澀尷尬，應也牽涉到導演和編劇形塑角色的功力。不過我依然欣賞《城中城》的主題：
　
能代表城市的絕對不會只有光鮮亮麗的那一面，在中國城人人喊拆、甚至喊炸的現在，需要一艘船帶領我們航向建築裡滿載的幽靈。
　
　
註一：引影片中受訪者言。但稱「安平港舊河道」並不準確，今中國城位於中正路尾，昔日為台南運河的一部分，曾設有「台南船渠」，因延伸進市區，狀似盲腸，又被喚作「運河盲段」。


【城中城 Goodbye Chinatown】
　
吳妍萱 Wu Shane
臺灣│2015│劇情│19min│普


（刊登於《南方影展》官方網站 2015.11.18
http://festival.south.org.tw/21335260413828335611/4）