2015年10月15日 星期四

【山里日紅】沒有摔不破的壺

「基督城大廈博物館」(Christchurch Mansion museum)位於英國臨海小鎮,坐落在森林公園邊緣,離溪流僅一兩個街區,河川最後會緩緩注入英吉利海峽。博物館依山傍水,環境優美,這天,安靜的館內卻突然傳出一聲巨響,伴隨陶器破碎的銳音,眾人倒抽一口氣:兩百二十一歲的古董「Delft puzzle jug」摔成大大小小的碎片,闖禍的男孩只有四五歲,嚇得當場大哭起來。
 
「puzzle jug」一般譯為:神秘壺、謎壺、益智壺、拼圖壺。最早可追溯至 1650 年,荷蘭東印度公司將大批中國青花瓷引入歐洲,掀起收藏潮流,各地想方設法以陶仿瓷,Delft puzzle jug 尤其受中國青花瓷影響——秀頎的瓶頸、飽滿的瓶身、鏤空的上緣、流線的握柄、馥麗的紋飾及別緻的導管——深受皇室青睞,逐漸風靡於十七、十八世紀的歐洲大陸。據說十九世紀期間,甚至轉變為平民酒吧的熱門遊戲:壺中裝入飲品,玩家需用手指塞住瓶頸孔洞,如果遺漏或猜錯出口,抬瓶時飲料就會灑在身上。
 
基督城大廈博物館內,拼圖壺真的變成拼圖了。一年後,博物館發出「通緝令」,尋找去年夏天打破它的男童,並非為了求償,卻是想要告訴他,有賴修復師的精細手工:「如今,古董壺一切安好」,館方邀請他和他的家人再度造訪。
 
瓶子細看可能猶有痕跡,但他們希望自責的傷疤不會銘刻在男孩心上。
 
果然是危機時刻展現人性的益智壺啊。
 
沒有摔不破的茶壺,只有等待著、始終等待著要被修復的課題。


(刊登於《山里日紅》臉書粉專 2015.08.25
http://tinyurl.com/ozsokbc)

沒有留言:

張貼留言